Gama Modulos - Comunicação Telefónica em Francês
Curso de francês específico: Communication téléphonique
Um curso de francês de nível intermédio-avançado, muito específico e de curta duração destinado a quadros e funcionários que pretendem melhorar as suas capacidades linguísticias para um atendimento e comunicação ao telefone eficaz e eficiente.
Dossier Point |
Fonctions |
Thèmes |
Dossier 1 Point 1 |
Répondre au téléphone, S’informer sur l’identité, Echanger des informations et des renseignements, Diriger des appels, Mettre des appels en attente, Planifier de futurs rapports |
Joindre quelqu’un |
Point 2 |
Saluer, Se référer au sujet d’un appel, Demander si la personne est disponible, Terminer l’appel poliment |
Commencer et terminer une conversation téléphonique |
Point 3 |
Demander de répéter et d’expliquer, Reformuler, Epeler l’adresse du courrier électronique |
Répétitions et explications |
Dossier 2 Point 4 |
Demander et offrir de laisser un message, Laisser un message, Faire une demande, Promettre de relayer un message |
Laisser et rédiger des messages |
Point 5 |
Faire parvenir un message, Informer sur une conversation, Exprimer des opinions au sujet d’une conversation |
Rapporter une conversation |
Point 6 |
Répondre à un appel, Laisser un message sur la boîte vocale/le répondeur, Se référer à une certaine partie du message / à une question |
Donner suite aux messages |
Dossier 3 Point 7 |
Offrir des services, Demander à qn. de rendre un service, Rapporter des tâches accomplies, Prévoir de futurs rapports, entretiens |
Mettre un plan en action |
Point 8 |
Parler, discuter de la disponibilité de qn., Etablir la date et l’heure de prochaines réunions, Prendre des dispositions provisoires, Conclure un accord, Changer de projets |
Organiser une entrevue |
Point 9 |
Confirmation par téléphone, par écrit, Demande de confirmation, Référence à une conversation téléphonique antérieure, Description des tâches et des responsabilités, Vérification et confirmation de ce qui a été convenu |
Confirmer des préparatifs |
Dossier 4 Point 10 |
Se référer aux commentaires antérieurs, S’assurer que les données sont justes |
Insister et préciser |
Point 11 |
Exprimer la surprise et l’incrédulité, Réagir de façon neutre, impartiale, Comment réagir à de bonnes et de mauvaises nouvelles, Exprimer l’appui, Reformuler et interpréter, S’interroger sur des opinions et des décisions |
Exprimer sentiments et émotions |
Point 12 |
Faire et accepter des suggestions, Faire et accepter des recommandations, Exprimer l’opinion, Acquiescer et être en désaccord |
Suggestions et recommandations |
Dossier 5 Point 13 |
Se présenter de façon formelle, Demander la personne ciblée, Expliquer le but de l’appel |
Premières approches |
Point 14 |
Faire la mise au point de l’agenda, Présenter et expliquer les sujets dont il est question, Résumer, conclure |
Enchaîner les sujets lors d’un long appel |
Point 15 |
Présenter les différents participants à un appel de conférence, Décrire les rôles des participants, Encourager les participants à se joindre à la discussion, Prendre part à la discussion, Interrompre et gérer les interruptions |
Participer à une audioconférence |
Dossier 6 Point 16 |
Comment se préparer à un appel |
Révision |
Point 17 |
Le support du courrier électronique |
Révision |
Point 18 |
Surmonter les barrières de la communication |
Révision |